Moraæeš da saznaš koje ulice u Havani koriste... za transport projektila noæu.
Devi scoprire per quali strade trasportano i missili di notte.
Pripremi hangar za transport simulacije igre.
Preparare l'hangar per il gioco del trasporto simulato.
Oni koji nisu odabrani za transport... neka se obuku.
Chi non è stato selezionato... si può rivestire.
To nije policija, to je ministarstvo za transport.
Non è la polizia. E' il Departimento dei Transporti.
Pripremite se za transport od mesta do mesta.
Preparare il teletrasporto. - Non credo che...
Bilo kako, rekao sam vam, da je za samo nekoliko dana, najviše sedmica, da se taj èovek dovoljno oporavi za transport.
Comunque come le ho detto si dovrebbe trattare di pochi giorni o poche settimane finche' non si sara' ripreso e potremmo portarlo via da li
Proæi æe par sati prije nego postignemo brzinu za transport.
Beh, ci vorranno un paio di ore prima di raggiungere la loro stessa velocità.
Neka se glave upakuju u so, za transport do Rima.
Fai mettere la testa sotto sale per il trasporto verso Roma.
Biæe stabilna i spremna za transport do jutra.
Entro domattina le sue condizioni saranno stabili e sara' pronta per il trasporto.
Ipak ne i reportera za transport.
Ma non un cronista dei trasporti.
Daphne i Matt su spremni za transport?
Daphne e Matt sono pronti per il trasporto?
Agent Perotta i ja ispitale smo predeo smetilišta, i ja sam oèistila telo za transport nazad u laboratoriju.
L'agente Perotta e io abbiamo ispezionato il luogo del ritrovamento, e ho autorizzato il trasporto del corpo qui al laboratorio.
Quantonij uspješno premješten na most kapsula za bjeg, spremna za transport
Quantonium correttamente deviato sul ponte. Capsula di salvataggio pronta per il trasporto.
"Dragi Hollywood Taksi za ljubimce, èovek bi pomislio da vozilo napravljeno samo za transport životinja ima mekano podnožje."
Caro servizio taxi per animali. Si potrebbe pensare che un veicolo adibito appositamente per il trasporto di animali abbia un pavimento morbido.
Zvijer je utovarena i spremna za transport.
La bestia e' stata caricata sul trasporto.
Pa, pošto znamo da je najkraći put između dvije tačke prava linija, a pošto energija treba da bi napajala transportne mašine, što je manja razdaljina potrebna za transport, to je veća efikasnost.
Visto che sappiamo che la più breve distanza tra due punti è una linea retta e poiché è necessaria energia per alimentare mezzi di trasporto, minore sarà la distanza, maggiore l'efficienza.
Sredstvo za opuštanje ih èini lakšim za transport, ali takoðe ispušta toksine iz tela kroz pore.
Il rilassamento muscolare rende facili le manovre ma fa anche uscire qualsiasi tossina interna tramite i pori.
Nov sam u gradu, a vlada raspisuje tender za transport svojih vozila, ali mi ne dozvoljavaju da uèestvujem.
Sono nuovo in citta', e il governo ha bandito una gara d'appalto per dare in outsourcing i suoi servizi di autotrasporto, - ma non mi fanno partecipare alla gara. - Perche' no?
Možete li ih pripremiti za transport?
Puo' preparare tutto per il trasferimento?
Avion koji se danas srušio u Ist Riveru je izgleda služio za transport zatvorenika.
L'aeroplano precipitato quest'oggi nell'East River a quanto pare era riservato per il trasporto detenuti.
Samo se pobrini za transport i prodaju.
Voi preoccupativi solo di trasportare la roba e venderla.
Stavi ih na led i pripremi za transport.
Mettili nel ghiaccio e preparati per il trasporto.
A dijamantima su platili kuriru za transport virusa.
E hanno usato i diamanti rubati per pagare un corriere che trasportasse il virus.
Meta je obuzdana, pripremite se za transport.
Obiettivo contenuto e pronto al trasporto.
Komodor æe preuzeti brigu o tome i pripremiti zlato za transport u Havanu.
Il commodoro prendera' il controllo della struttura e preparera' l'oro per trasportarlo all'Avana.
Njegov posilni mi je rekao da drpa iz budžeta za transport.
L'assistente mi dice che fa la cresta sul budget per i trasporti.
Prvu faza sam završila kod kuće, a to je mariniranje piletine, grilovanje piletine, sakupljanje dovoljne količine i pripremu za transport do laboratorije.
La prima fase l'avevo completata a casa, consisteva nel marinare il pollo, grigliarlo, metterlo da parte e prepararlo per il trasporto in laboratorio.
To je najčudniji način za transport hrane u bilo kom pravcu i u isto vreme mora da se nosi sa vrućinom.
È il modo più bizzarro che esista per trasportare il proprio cibo da qualche parte, e al contempo deve affrontare il caldo,
I jedini način da ovo uradite, zato što je ilegalno, je da imate apsolutnu kontrolu nad geografskim koridorima koji se koriste za transport droge.
E l'unico modo per fare questo, poiché è illegale, è di avere il controllo assoluto dei corridoi geografici che vengono utilizzati per il trasporto delle droghe.
Ako pogledate kartu uticaja i nasilja kartela videćete da se skoro tačno preklapa sa najboljim pravcima za transport sa juga ka severu.
Se guardate una mappa dell'influenza dei cartelli e della violenza, vedrete che è quasi perfettamente allineata con gli itinerari più efficienti di trasporto da Sud a Nord.
To je mreža za transport stvari.
È una rete per il trasporto di materiali.
I hteli smo da podignemo mrežu u Lesotu za transport uzoraka HIV/AIDS-a.
Abbiamo preso in considerazione di creare una rete nel Lesotho per il trasporto di campioni di HIV/AIDS.
Zamislite kada bi sledeća velika mreža koja bi bila izgrađena u svetu bila mreža za transport materije.
Immaginate se la prossima grande rete che costruiamo nel mondo fosse una rete per il trasporto di materiali.
Zato što, zašto bismo nastavili da uvozimo naftu za transport, kada možemo koristiti električnu energiju?
Perché dovremmo continuare a importare petrolio per i trasporti se possiamo invece usare l'elettricità?
Sa vremenom, Kalifornija je proizvodila suviše sveže hrane za transport, tako da je postalo neophodno izbaciti na tržište konzerviranu i zamrznutu hranu.
Alla fine la California produceva troppo cibo per spedirlo fresco, perciò diventò cruciale venderlo surgelato e in scatola.
1.4351859092712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devi scoprire per quali strade trasportano i missili di notte. 